[Software] Spark IM Client バージョン 2.5.7

　Openfireのクライアントとして使われることの多いSparkのバージョンが20日の2.5.7になっていたようです。

Ignite Realtime: Spark IM Client

　愉快な日本語訳は改善されてませんｗ リソースがjarにまとめられちゃってるしnative2asciiでエンコードされてるからちょっと修正がめんどっちいんだけどできる範囲で修正して開発側にバックしようかなぁ…

　離席してたらステータスが変更されるんだけど、

message.away.idle = アイドル状態により離席してください。

　これは意味不明すぎるｗ

　今回のバージョンアップ履歴は以下のとおり。

Bugs

• [SPARK-782] – Fixed system tray with limited users and on linux.
• [SPARK-818] – Improvements to reconnection code.
• [SPARK-825] – Fixed sip stack sending superfluous REGISTER Packet
• [SPARK-827] – Fixed limited users issue.l
• [SPARK-829] – Fixed XMPP URI in registry.
• [SPARK-830] – Fixed start on startup issue with installer.
• [SPARK-831] – Fixed XMPP URI not starting conversations when spark is not running.
• [SPARK-832] – Fixed offline messages not showing up in certain situations.
• [SPARK-833] – Fixed bad MSI installer.
• [SPARK-834] – Upgraded to the latest SMACK.
• [SPARK-836] – JNIWrapper is now being included with the linux distro.
• [SPARK-838] – Fixed gateway issue on initial roster loading.pear.
• [SPARK-839] – Fixed loading of spark in system tray.
• [SPARK-840] – Added chinese translation to Spark

New Features

• [SPARK-792] – Add Language Selection to Spark Installation
• [SPARK-846] – Allow option to show avatars in Contact List.

　なんかgatewayで取ってくるユーザーリストが重複してるなぁ。gatewayはなかなか安定してくれない印象。